{"id":138435,"date":"2025-12-29T11:35:28","date_gmt":"2025-12-29T10:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435"},"modified":"2025-12-29T11:35:28","modified_gmt":"2025-12-29T10:35:28","slug":"trail-14-18-benjamin-polin-et-marion-colin-au-sommet-a-remiremont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2025\/12\/trail-14-18-benjamin-polin-et-marion-colin-au-sommet-a-remiremont\/","title":{"rendered":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_138436\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-138436\" class=\"size-large wp-image-138436\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n-768x511.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg 1623w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-138436\" class=\"wp-caption-text\">photo AVPR Ev\u00e9nements Corrida des Abbesses et Trail la 14-18<\/p><\/div>\n<h2 data-start=\"245\" data-end=\"557\"><strong>L\u2019\u00e9dition 2025 du Trail 14-18, disput\u00e9e ce vendredi \u00e0 Remiremont, a tenu toutes ses promesses avec des performances de tr\u00e8s haut niveau sur le parcours exigeant de 10,3 kilom\u00e8tres. Deux athl\u00e8tes ont particuli\u00e8rement marqu\u00e9 les esprits : Benjamin Polin et Marion Colin, auteurs de courses parfaitement ma\u00eetris\u00e9es.<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"559\" data-end=\"947\">Chez les hommes, Benjamin Polin a survol\u00e9 les d\u00e9bats. D\u00e8s les premiers hectom\u00e8tres, il a impos\u00e9 un rythme que personne n\u2019a su suivre. Solide, rel\u00e2ch\u00e9 et impressionnant d\u2019aisance, il a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e en 39 minutes et 33 secondes, am\u00e9liorant une nouvelle fois sa marque sur cette \u00e9preuve. Une victoire nette et sans appel qui confirme son statut de r\u00e9f\u00e9rence sur le Trail 14-18.<\/p>\n<p data-start=\"949\" data-end=\"1194\">Derri\u00e8re lui, la lutte pour les places d\u2019honneur a \u00e9t\u00e9 plus serr\u00e9e. Louis Pinot s\u2019est montr\u00e9 le plus constant pour s\u2019adjuger la deuxi\u00e8me position en 43\u201933\u2019\u2019, tandis que Beno\u00eet Gandolfi compl\u00e9tait le podium \u00e0 seulement trois secondes, en 43\u201936\u2019\u2019.<\/p>\n<p data-start=\"1196\" data-end=\"1548\">La course f\u00e9minine a, elle aussi, offert un beau spectacle. Marion Colin a fait parler sa r\u00e9gularit\u00e9 et sa d\u00e9termination pour s\u2019imposer avec autorit\u00e9. En 53 minutes et 16 secondes, elle d\u00e9croche une victoire m\u00e9rit\u00e9e apr\u00e8s une gestion de course intelligente. Karen Souty prend la deuxi\u00e8me place en 55\u201919\u2019\u2019, suivie d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Georges, troisi\u00e8me en 56\u201945\u2019\u2019.<\/p>\n<p data-start=\"1550\" data-end=\"1700\">Avec une organisation soign\u00e9e et des performances remarquables, cette \u00e9dition 2025 du Trail 14-18 restera comme un grand moment de sport \u00e0 Remiremont.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9dition 2025 du Trail 14-18, disput\u00e9e ce vendredi \u00e0 Remiremont, a tenu toutes ses promesses avec des performances de tr\u00e8s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":138436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24,6055,7,5],"tags":[],"class_list":["post-138435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-epinal","category-remiremont","category-sport","category-vosges"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019\u00e9dition 2025 du Trail 14-18, disput\u00e9e ce vendredi \u00e0 Remiremont, a tenu toutes ses promesses avec des performances de tr\u00e8s [&hellip;]\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C.K.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\"},\"author\":{\"name\":\"C.K.\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\"},\"headline\":\"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont\",\"datePublished\":\"2025-12-29T10:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T10:35:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\"},\"wordCount\":283,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg\",\"articleSection\":[\"A la Une\",\"Epinal\",\"Remiremont\",\"Sport\",\"Vosges\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\",\"name\":\"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-29T10:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T10:35:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg\",\"width\":1623,\"height\":1080,\"caption\":\"photo AVPR Ev\u00e9nements Corrida des Abbesses et Trail la 14-18\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"name\":\"Epinal Info\",\"description\":\"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\",\"name\":\"Epinal Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Epinal Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\",\"name\":\"C.K.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C.K.\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info","twitter_description":"L\u2019\u00e9dition 2025 du Trail 14-18, disput\u00e9e ce vendredi \u00e0 Remiremont, a tenu toutes ses promesses avec des performances de tr\u00e8s [&hellip;]","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C.K.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435"},"author":{"name":"C.K.","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81"},"headline":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont","datePublished":"2025-12-29T10:35:28+00:00","dateModified":"2025-12-29T10:35:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435"},"wordCount":283,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg","articleSection":["A la Une","Epinal","Remiremont","Sport","Vosges"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435","name":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont - Epinal Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg","datePublished":"2025-12-29T10:35:28+00:00","dateModified":"2025-12-29T10:35:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/605120962-1314256870730769-4155760536181693237-n.jpg","width":1623,"height":1080,"caption":"photo AVPR Ev\u00e9nements Corrida des Abbesses et Trail la 14-18"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=138435#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trail 14-18 : Benjamin Polin et Marion Colin au sommet \u00e0 Remiremont"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","name":"Epinal Info","description":"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization","name":"Epinal Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","width":1,"height":1,"caption":"Epinal Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81","name":"C.K.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"C.K."},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138437,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138435\/revisions\/138437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}