{"id":141082,"date":"2026-03-29T12:56:39","date_gmt":"2026-03-29T10:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=141082"},"modified":"2026-03-29T12:56:39","modified_gmt":"2026-03-29T10:56:39","slug":"au-parc-du-chateau-depinal-le-trail-des-terroirs-a-mele-sport-gastronomie-et-convivialite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2026\/03\/au-parc-du-chateau-depinal-le-trail-des-terroirs-a-mele-sport-gastronomie-et-convivialite\/","title":{"rendered":"Au parc du ch\u00e2teau d\u2019\u00c9pinal, le Trail des Terroirs a m\u00eal\u00e9 sport, gastronomie et convivialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le parc du Ch\u00e2teau d’\u00c9pinal<\/span><\/span> a accueilli ce dimanche 29 mars la 21e \u00e9dition du Trail des Terroirs Vosgiens, un rendez-vous d\u00e9sormais incontournable \u00e0 \u00c9pinal<\/span><\/span>. Plac\u00e9e sous le signe du partage entre sport et agriculture, la manifestation \u00e9tait cette ann\u00e9e parrain\u00e9e par Matthieu P\u00each\u00e9<\/span><\/span>.<\/strong><\/h2>\n

Tout au long de la journ\u00e9e, le site a vibr\u00e9 au rythme des diff\u00e9rentes \u00e9preuves et animations. Les participants avaient le choix entre plusieurs disciplines : trail, marche gourmande, VTT ou encore cyclisme sur route. L\u2019originalit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement repose sur ses parcours ponctu\u00e9s de pauses gourmandes, permettant aux sportifs de d\u00e9couvrir des produits locaux labellis\u00e9s \u00ab Je Vois la Vie en Vosges Terroir \u00bb et \u00ab Bienvenue \u00e0 la Ferme \u00bb, dans une ambiance chaleureuse et festive.<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 sport, l\u2019offre \u00e9tait particuli\u00e8rement vari\u00e9e. Cinq circuits VTT, allant de 16 \u00e0 58 kilom\u00e8tres, ainsi que deux parcours sur route de 40 et 85 kilom\u00e8tres, ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s d\u00e8s le matin. Les amateurs de marche ont pu s\u2019\u00e9lancer sur des itin\u00e9raires de 10 et 15 kilom\u00e8tres, accessibles sur une large plage horaire. Pour les trailers, deux distances \u00e9taient au programme : 22 km et 11 km, avec des d\u00e9parts organis\u00e9s en vagues de 200 coureurs afin de fluidifier la course. Un sas sp\u00e9cifique \u00e9tait m\u00eame r\u00e9serv\u00e9 aux participants les plus exp\u00e9riment\u00e9s. Sur le parcours long, environ 300 coureurs ont pris le d\u00e9part.<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement n\u2019a pas oubli\u00e9 le jeune public, avec des courses scolaires et des initiations au v\u00e9lo destin\u00e9es aux enfants d\u00e8s 3 ans. En parall\u00e8le, de nombreuses animations ont rythm\u00e9 la journ\u00e9e : fermes p\u00e9dagogiques, ateliers autour de l\u2019agriculture et de la for\u00eat, ou encore activit\u00e9s de m\u00e9diation animale.<\/p>\n

Le Trail des Terroirs, c\u2019est aussi une vitrine pour les producteurs locaux. Un march\u00e9 r\u00e9unissant une trentaine d\u2019exposants vosgiens a permis aux visiteurs de d\u00e9couvrir et d\u00e9guster les richesses du territoire.<\/p>\n

Engag\u00e9e dans une d\u00e9marche responsable, la manifestation b\u00e9n\u00e9ficie d\u00e9sormais du label \u00ab \u00e9co-manifestation Vosges \u00bb, mettant en avant les efforts r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n

Enfin, l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019inscrit \u00e9galement dans une dynamique solidaire : la moiti\u00e9 des recettes du trail d\u00e9couverte de 11 km sera revers\u00e9e \u00e0 l\u2019association \u00ab Le Pied \u00e0 L\u2019\u00e9trier \u00bb, qui accompagne les femmes apr\u00e8s un cancer du sein gr\u00e2ce \u00e0 des activit\u00e9s m\u00ealant \u00e9quitation et m\u00e9diation animale.<\/p>\n

Entre performances sportives, promotion du terroir et animations familiales, cette 21e \u00e9dition a une nouvelle fois confirm\u00e9 le succ\u00e8s d\u2019un rendez-vous qui allie effort et plaisir au c\u0153ur des Vosges.<\/p>\n\n\t\t