{"id":144420,"date":"2026-07-27T09:14:53","date_gmt":"2026-07-27T07:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420"},"modified":"2026-07-27T09:14:53","modified_gmt":"2026-07-27T07:14:53","slug":"sapois-la-traditionnelle-fete-du-schlittage-naura-pas-lieu-cet-ete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2026\/07\/sapois-la-traditionnelle-fete-du-schlittage-naura-pas-lieu-cet-ete\/","title":{"rendered":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&rsquo;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"isSelectedEnd\"><strong><a href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-144421\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg 508w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/a>C&rsquo;est une d\u00e9ception pour les amateurs de traditions vosgiennes. L&rsquo;association Les Hattatos a annonc\u00e9 l&rsquo;annulation de la 52\u1d49 \u00e9dition de la f\u00eate du schlittage, qui devait se tenir le dimanche 2 ao\u00fbt \u00e0 Sapois.<\/strong><\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques exceptionnelles. La s\u00e9cheresse persistante entra\u00eene un risque d&rsquo;incendie particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9, auquel s&rsquo;ajoutent les restrictions et r\u00e9glementations actuellement en vigueur. Dans ce contexte, les organisateurs estiment qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible d&rsquo;accueillir le public en garantissant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 suffisant.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dans un message adress\u00e9 au public, l&rsquo;association appelle chacun \u00e0 faire preuve de prudence afin de pr\u00e9server les massifs forestiers, particuli\u00e8rement fragilis\u00e9s en cette p\u00e9riode estivale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00c9v\u00e9nement incontournable du calendrier local, la f\u00eate du schlittage attire habituellement plusieurs milliers de visiteurs. Elle permet de d\u00e9couvrir le schlittage, ancienne technique utilis\u00e9e pour descendre le bois des montagnes, ainsi que de nombreux m\u00e9tiers et savoir-faire traditionnels li\u00e9s \u00e0 la for\u00eat vosgienne.<\/p>\n<p>Les Hattatos esp\u00e8rent pouvoir retrouver le public en 2027, dans des conditions plus favorables, afin de faire vivre \u00e0 nouveau cette manifestation embl\u00e9matique du patrimoine local.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est une d\u00e9ception pour les amateurs de traditions vosgiennes. L&rsquo;association Les Hattatos a annonc\u00e9 l&rsquo;annulation de la 52\u1d49 \u00e9dition de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":144421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,24,6055,5],"tags":[1743,18448,18762,18422,18763,18766,18768,541,18412,8224,18767,639,18764,18765,75],"class_list":["post-144420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-epinal","category-remiremont","category-vosges","tag-annulation","tag-ete-2026","tag-fete-du-schlittage","tag-foret-vosgienne","tag-les-hattatos","tag-manifestation-estivale","tag-montagne-vosgienne","tag-patrimoine","tag-risque-incendie","tag-sapois","tag-schlittage","tag-secheresse","tag-traditions-vosgiennes","tag-vieux-metiers-de-la-foret","tag-vosges"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&#039;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&#039;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"C&rsquo;est une d\u00e9ception pour les amateurs de traditions vosgiennes. L&rsquo;association Les Hattatos a annonc\u00e9 l&rsquo;annulation de la 52\u1d49 \u00e9dition de [&hellip;]\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C.K.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\"},\"author\":{\"name\":\"C.K.\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\"},\"headline\":\"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&rsquo;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-07-27T07:14:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T07:14:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\",\"keywords\":[\"annulation\",\"\u00e9t\u00e9 2026\",\"f\u00eate du schlittage\",\"for\u00eat vosgienne\",\"Les Hattatos\",\"manifestation estivale\",\"montagne vosgienne\",\"patrimoine\",\"Risque incendie\",\"Sapois\",\"schlittage\",\"s\u00e9cheresse\",\"traditions vosgiennes\",\"vieux m\u00e9tiers de la for\u00eat\",\"vosges\"],\"articleSection\":[\"A la Une\",\"Epinal\",\"Remiremont\",\"Vosges\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\",\"name\":\"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n'aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T07:14:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T07:14:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg\",\"width\":508,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&#8217;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"name\":\"Epinal Info\",\"description\":\"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\",\"name\":\"Epinal Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Epinal Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81\",\"name\":\"C.K.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C.K.\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n'aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n'aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info","twitter_description":"C&rsquo;est une d\u00e9ception pour les amateurs de traditions vosgiennes. L&rsquo;association Les Hattatos a annonc\u00e9 l&rsquo;annulation de la 52\u1d49 \u00e9dition de [&hellip;]","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"C.K.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420"},"author":{"name":"C.K.","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81"},"headline":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&rsquo;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9","datePublished":"2026-07-27T07:14:53+00:00","dateModified":"2026-07-27T07:14:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420"},"wordCount":217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg","keywords":["annulation","\u00e9t\u00e9 2026","f\u00eate du schlittage","for\u00eat vosgienne","Les Hattatos","manifestation estivale","montagne vosgienne","patrimoine","Risque incendie","Sapois","schlittage","s\u00e9cheresse","traditions vosgiennes","vieux m\u00e9tiers de la for\u00eat","vosges"],"articleSection":["A la Une","Epinal","Remiremont","Vosges"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420","name":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n'aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9 - Epinal Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg","datePublished":"2026-07-27T07:14:53+00:00","dateModified":"2026-07-27T07:14:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/annulation-fete-du-schlittage-1.jpg","width":508,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?p=144420#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sapois : la traditionnelle f\u00eate du schlittage n&#8217;aura pas lieu cet \u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","name":"Epinal Info","description":"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization","name":"Epinal Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","width":1,"height":1,"caption":"Epinal Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/6f9a650eeea99d969b6c4ab78fccbe81","name":"C.K.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48e3fc7f8421ba8942be6b74a2b7f014ca39bc00dece156b7a8e098ae7dc87bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"C.K."},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/celia-k-n\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144422,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144420\/revisions\/144422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}