{"id":44604,"date":"2014-09-06T10:11:02","date_gmt":"2014-09-06T08:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/"},"modified":"2014-09-06T10:11:02","modified_gmt":"2014-09-06T08:11:02","slug":"epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/","title":{"rendered":"\u00c9pinal &#8211; Double anniversaire pour les sapeurs pompiers"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cette ann\u00e9e voit le 50\u00e8me anniversaire du jumelage du Centre de Secours d&rsquo;Epinal\u00a0avec celui de Schw\u00e4bisch-Hall \u00a0initi\u00e9 par le Capitaine Louis Steineret et les 30\u00a0ans de la cr\u00e9ation de l&rsquo;Ecole des Jeunes Sapeurs Pompiers voulue par le Maire Philippe S\u00e9guin.<\/strong><\/p>\n<p>A cette occasion un\u00a0week-end d&rsquo;\u00e9changes, de comm\u00e9morations, de d\u00e9monstrations et de f\u00eate est organis\u00e9.<\/p>\n<p>La Ville d&rsquo;\u00c9pinal annonce le programme :<\/p>\n<p><strong> Vendredi 12 septembre vers 17h Place des Vosges : <\/strong><\/p>\n<p>Moment fort de la c\u00e9l\u00e9bration de ce cinquanti\u00e8me anniversaire avec l&rsquo;arriv\u00e9e sur la Place des Vosges des cyclistes des Amicales des pompiers allemands et fran\u00e7ais partis de Schw\u00e4bisch-Hall le 9 septembre.<\/p>\n (Archive)\n<p><strong>Samedi 13 septembre<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Matin : prise d&rsquo;armes au stade d&rsquo;Honneur de la Colombi\u00e8re avec les autorit\u00e9s. La fanfare \u00ab la Nouba \u00bb donnera l&rsquo;aubade pour cette c\u00e9r\u00e9monie en pr\u00e9sence des invit\u00e9s, des \u00e9lus, des anciens chefs de centre, des d\u00e9l\u00e9gations des deux villes ainsi que des repr\u00e9sentants de Mamer (Luxembourg). Ensuite, place au sport avec deux rencontres amicales footballistiques entre les Jeunes Sapeurs Pompiers des deux villes et les \u00e9quipes des deux Amicales. Un ap\u00e9ritif suivi d&rsquo;un barbecue g\u00e9ant cl\u00f4tureront cette matin\u00e9e.<\/p>\n<p>\u2022 Apr\u00e8s-midi : visite exceptionnelle du mus\u00e9e du SPSP88 (Sauvegarde du Patrimoine des Sapeurs Pompiers) c\u00f4te Cabiche (en face du skatepark), suivie de d\u00e9monstrations de manoeuvres ludiques inter-jumelage. Un spectacle ouvert au public, organis\u00e9 par les pompiers spinaliens, ach\u00e8vera cette journ\u00e9e.<\/p>\n<p><strong> Dimanche 14 septembre<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Journ\u00e9es portes ouvertes \u00e0 la caserne avec mise en valeur des Jeunes Sapeurs Pompiers d&rsquo;Epinal, de Schw\u00e4bisch-Hall, et de Mamer.<\/p>\n<p>\u2022 D\u00e9monstrations des engins et manoeuvres se succ\u00e8deront apr\u00e8s la visite du CIS (Centre d&rsquo;Incendie et de Secours) et une r\u00e9tro photos et projection d&rsquo;un film sur l&rsquo;historique des jumelages. \u2022 Enfin, et pour que cette f\u00eate soit celle de tous, un grand repas, ouvert au public, pris en commun sur le site du CIS cl\u00f4turera ces festivit\u00e9s dans la convivialit\u00e9 et la bonne humeur.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">Acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition compl\u00e8te d&rsquo;\u00c9pinal Infos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e voit le 50\u00e8me anniversaire du jumelage du Centre de Secours d&rsquo;Epinal\u00a0avec celui de Schw\u00e4bisch-Hall \u00a0initi\u00e9 par le Capitaine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,24],"tags":[],"class_list":["post-44604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divertissement","category-epinal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cette ann\u00e9e voit le 50\u00e8me anniversaire du jumelage du Centre de Secours d&rsquo;Epinal\u00a0avec celui de Schw\u00e4bisch-Hall \u00a0initi\u00e9 par le Capitaine [&hellip;]\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"la r\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\"},\"author\":{\"name\":\"la r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f\"},\"headline\":\"\u00c9pinal &#8211; Double anniversaire pour les sapeurs pompiers\",\"datePublished\":\"2014-09-06T08:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-06T08:11:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\"},\"wordCount\":379,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Divertissement\",\"Epinal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\",\"name\":\"\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-06T08:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-06T08:11:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9pinal &#8211; Double anniversaire pour les sapeurs pompiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"name\":\"Epinal Info\",\"description\":\"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization\",\"name\":\"Epinal Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Epinal Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f\",\"name\":\"la r\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6673d8bc6a9c17fa9a453eaa3448de834fa308c2ec9635b7aa99441a7c8d2cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6673d8bc6a9c17fa9a453eaa3448de834fa308c2ec9635b7aa99441a7c8d2cf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"la r\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/redac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info","twitter_description":"Cette ann\u00e9e voit le 50\u00e8me anniversaire du jumelage du Centre de Secours d&rsquo;Epinal\u00a0avec celui de Schw\u00e4bisch-Hall \u00a0initi\u00e9 par le Capitaine [&hellip;]","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"la r\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/"},"author":{"name":"la r\u00e9daction","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f"},"headline":"\u00c9pinal &#8211; Double anniversaire pour les sapeurs pompiers","datePublished":"2014-09-06T08:11:02+00:00","dateModified":"2014-09-06T08:11:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/"},"wordCount":379,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"articleSection":["Divertissement","Epinal"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/","name":"\u00c9pinal - Double anniversaire pour les sapeurs pompiers - Epinal Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website"},"datePublished":"2014-09-06T08:11:02+00:00","dateModified":"2014-09-06T08:11:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/2014\/09\/epinal-double-anniversaire-pour-les-sapeurs-pompiers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9pinal &#8211; Double anniversaire pour les sapeurs pompiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","name":"Epinal Info","description":"Toute l&#039;actualit\u00e9 d&#039;\u00c9pinal","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 d'\u00c9pinal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#organization","name":"Epinal Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/08\/logo-epinalinfos.svg","width":1,"height":1,"caption":"Epinal Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Epinalinfos","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/faee6704a21f3977511db84bd1cd450f","name":"la r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6673d8bc6a9c17fa9a453eaa3448de834fa308c2ec9635b7aa99441a7c8d2cf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6673d8bc6a9c17fa9a453eaa3448de834fa308c2ec9635b7aa99441a7c8d2cf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"la r\u00e9daction"},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/author\/redac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/epinalinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}