{"id":24871,"date":"2017-03-11T09:06:36","date_gmt":"2017-03-11T08:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2017\/03\/festivites-mesdames-a\/"},"modified":"2017-03-11T09:06:36","modified_gmt":"2017-03-11T08:06:36","slug":"festivites-mesdames-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2017\/03\/festivites-mesdames-a\/","title":{"rendered":"Festivit\u00e9s : Mesdames, \u00e0 la v\u00f4tre !"},"content":{"rendered":"

Le 8 mars, mes amies estoniennes m\u2019ont donn\u00e9 rendez-vous au pub. La Journ\u00e9e internationale de la femme, \u00e7a se trinque entre copines, non\u00a0? Oui, \u00e0 condition d\u2019en avoir sous le capot. Car en Estonie, des journ\u00e9es de la femme il y en a plusieurs. Et on les passe\u2026 au bistro.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pudrup\u00e4ev<\/em><\/strong>, du baume au c\u0153ur. <\/strong><\/p>\n

Le 2 f\u00e9vrier, en Estonie, pas de cr\u00eapes. Le calendrier traditionnel est formel\u00a0(et avant-gardiste)\u00a0: Pudrup\u00e4ev<\/em> (comprendre \u00ab\u00a0jour de vacance des femmes\u00a0\u00bb), c\u2019est rel\u00e2che\u00a0obligatoire. Interdiction d\u2019effectuer la moindre t\u00e2che m\u00e9nag\u00e8re et autres travaux, rel\u00e9gu\u00e9s\u2026 aux m\u00e2les.<\/strong><\/p>\n

Pendant que les hommes turbinent, les femmes, par\u00e9es de leurs plus beaux atours, font sauter du bouchon. Une seule r\u00e8gle\u00a0: les canons doivent \u00eatre rouges. Un seul but\u00a0: s\u2019offrir une mine radieuse.<\/strong> Des joues bien rouges, signe de bonne sant\u00e9, montrent que vous \u00eates en passe de vaincre l\u2019hiver. En p\u00e9riode de Chandeleur, on agr\u00e9mente\u00a0la bi\u00e8re de millepertuis, plante bien connue\u00a0pour ses effets colorants\u00a0et tonifiants.<\/p>\n

Pudrup\u00e4ev <\/em>marque l\u2019entr\u00e9e dans la seconde moiti\u00e9 de l\u2019hiver, assez rude.<\/strong> C\u2019\u00e9tait autrefois le moment d\u2019inventorier les r\u00e9serves au garde-manger\u00a0; aujourd\u2019hui, une date tr\u00e8s populaire annonciatrice du printemps. Pudrup\u00e4ev<\/em> fait d\u2019ailleurs office d\u2019oracle m\u00e9t\u00e9o : s\u2019il a plu le 2 f\u00e9vrier, dites-vous que l\u2019\u00e9t\u00e9 n\u2019offrira gu\u00e8re mieux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Marjapunap\u00e4ev<\/em><\/strong>, que la force soit avec vous.<\/strong><\/p>\n

Le 25 mars, rebelote\u00a0! Marjapunap\u00e4ev<\/em>, litt\u00e9ralement le jour des baies rouges, marque l\u2019arriv\u00e9e tant attendue de l\u2019\u00e9quinoxe. Les journ\u00e9es sont plus longues que les nuits, enfin\u00a0! La vie rena\u00eet et la puissance cr\u00e9atrice des femmes est honor\u00e9e. Autrefois sacr\u00e9, Marjanup\u00e4ev<\/em>\u00a0est d\u00e9sormais l’occasion de boire un coup.<\/p>\n

Avis aux c\u00e9libataires\u00a0: en Estonie, des joues enflamm\u00e9es sont une arme de s\u00e9duction massive.<\/strong> Combinez votre 25 mars avec une chasse \u00e0 l\u2019homme<\/strong>, car Marjanup\u00e4ev<\/em> est propice aux rencontres.<\/p>\n