{"id":66859,"date":"2023-06-09T15:22:52","date_gmt":"2023-06-09T13:22:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/"},"modified":"2023-06-09T15:22:52","modified_gmt":"2023-06-09T13:22:52","slug":"russie-prisme-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/","title":{"rendered":"la Russie par le prisme culturel"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"\/2023\/06\/classe-russe-g\u00e9rardmer-coll\u00e8ge-ecole-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-206002\" src=\"\/2023\/06\/classe-russe-g\u00e9rardmer-coll\u00e8ge-ecole-2-1024x768.jpg\" alt=\"classe russe g\u00e9rardmer coll\u00e8ge ecole (2)\" width=\"960\" height=\"720\" \/><\/a><\/div>\n<div>Apr\u00e8s \u00eatre intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des \u00e9coles Jean Mac\u00e9, Marie Curie et des Deux Lacs pour faire d\u00e9couvrir\u00a0 aux \u00e9l\u00e8ves la langue et la culture russes, Marjorie Martin, professeur de russe au coll\u00e8ge-lyc\u00e9e La Haie Griselle, \u00e9tait aujourd&rsquo;hui avec ses \u00e9l\u00e8ves de 3\u00b0 \u00e0 la m\u00e9diath\u00e8que.<\/div>\n<div>Les coll\u00e9giens ont cont\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0Le gros Navet\u00a0\u00bb (conte traditionnel) en langue russe, puis en fran\u00e7ais sous les yeux m\u00e9dus\u00e9s des \u00e9l\u00e8ves de maternelle\/CP de l&rsquo;\u00e9cole des Bas-Rupts. Cette repr\u00e9sentation \u00e9tait le fruit d&rsquo;un travail sur l&rsquo;oralit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 sur toute l&rsquo;ann\u00e9e avec la classe de 3\u00b0.<\/div>\n<div>Mme Martin remercie tous les \u00e9l\u00e8ves pour leur curiosit\u00e9 et leur investissement, les enseignants qui ont aid\u00e9 \u00e0 mener \u00e0 bien tous ces projets, ainsi que Lola Burtheret de la m\u00e9diath\u00e8que pour son aide pr\u00e9cieuse.<\/div>\n<div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s \u00eatre intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des \u00e9coles Jean Mac\u00e9, Marie Curie et des Deux Lacs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,4,25],"tags":[],"class_list":["post-66859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-gerardmer"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Apr\u00e8s \u00eatre intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des \u00e9coles Jean Mac\u00e9, Marie Curie et des Deux Lacs [&hellip;]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"qs_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\"},\"author\":{\"name\":\"qs_admin\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/bc5d02d71e6932e81b6dadb7386667b1\"},\"headline\":\"la Russie par le prisme culturel\",\"datePublished\":\"2023-06-09T13:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-09T13:22:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\"},\"wordCount\":169,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg\",\"articleSection\":[\"A la une\",\"Culture\",\"G\u00e9rardmer\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\",\"name\":\"la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-09T13:22:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-09T13:22:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"la Russie par le prisme culturel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"description\":\"Toute l&#039;actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Gerardmer Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/bc5d02d71e6932e81b6dadb7386667b1\",\"name\":\"qs_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94b18ee0ed79e4a42ea2f2931277b6841a8999fc6fde214600c78057cf1fe1de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94b18ee0ed79e4a42ea2f2931277b6841a8999fc6fde214600c78057cf1fe1de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"qs_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/wp\"],\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/qs_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info","twitter_description":"Apr\u00e8s \u00eatre intervenue en avril dans les classes de CM1-CM2 des \u00e9coles Jean Mac\u00e9, Marie Curie et des Deux Lacs [&hellip;]","twitter_image":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"qs_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/"},"author":{"name":"qs_admin","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/bc5d02d71e6932e81b6dadb7386667b1"},"headline":"la Russie par le prisme culturel","datePublished":"2023-06-09T13:22:52+00:00","dateModified":"2023-06-09T13:22:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/"},"wordCount":169,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg","articleSection":["A la une","Culture","G\u00e9rardmer"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/","name":"la Russie par le prisme culturel - Gerardmer Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg","datePublished":"2023-06-09T13:22:52+00:00","dateModified":"2023-06-09T13:22:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/202306classe-russe-gerardmer-college-ecole-2.jpg","width":2000,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2023\/06\/russie-prisme-culturel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"la Russie par le prisme culturel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","name":"Gerardmer Info","description":"Toute l&#039;actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization","name":"Gerardmer Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","width":512,"height":512,"caption":"Gerardmer Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/bc5d02d71e6932e81b6dadb7386667b1","name":"qs_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94b18ee0ed79e4a42ea2f2931277b6841a8999fc6fde214600c78057cf1fe1de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94b18ee0ed79e4a42ea2f2931277b6841a8999fc6fde214600c78057cf1fe1de?s=96&d=mm&r=g","caption":"qs_admin"},"sameAs":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/wp"],"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/qs_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}