{"id":78363,"date":"2025-05-24T06:00:25","date_gmt":"2025-05-24T04:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?p=78363"},"modified":"2025-05-24T19:21:24","modified_gmt":"2025-05-24T17:21:24","slug":"granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/","title":{"rendered":"Granges-Aumontzey &#8211; Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-78363 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-6.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-5.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-4.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-3.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 align=\"justify\">Dans le cadre des festivit\u00e9s marquant les 35 ans du jumelage entre Granges-Aumontzey et la commune allemande d\u2019Ertingen, plusieurs actions p\u00e9dagogiques et culturelles sont en cours.<\/h3>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">Les \u00e9l\u00e8ves de CM2 de la classe de Monsieur Gonzales participent \u00e0 un projet musical encadr\u00e9 par Beno\u00eet Grocolas, agent du service culture de la commune. Chaque vendredi matin, durant 45 minutes, les enfants r\u00e9p\u00e8tent des chants en allemand et travaillent sur des percussions.<\/p>\n<p align=\"justify\">Le r\u00e9pertoire inclut notamment une chanson \u00e0 la fois dr\u00f4le et accessible : \u00ab\u00a0Auf der Mauer, auf der Lauer\u00a0\u00bb du groupe Marquess. Le morceau, rythm\u00e9 et ludique, joue sur la suppression progressive des lettres du mot \u00ab Wanze \u00bb (punaise en fran\u00e7ais), ce qui amuse beaucoup les \u00e9l\u00e8ves. Une id\u00e9e souffl\u00e9e par une jeune fille au pair allemande que Beno\u00eet Grocolas conna\u00eet bien.<\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-78364\" src=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg 1338w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En parall\u00e8le, les enfants travaillent sur une chanson symbolique propos\u00e9e par un professeur d\u2019allemand du coll\u00e8ge de Rambervillers, adapt\u00e9e par Beno\u00eet Grocolas : \u00ab\u00a0<i>Es lebe l\u2019amiti\u00e9, Vive la Freundschaft\u00a0\u00bb<\/i>. Elle a \u00e9t\u00e9 choisie avec soin, afin de mettre en valeur l\u2019amiti\u00e9 franco-allemande que ce jumelage met \u00e0 l\u2019honneur.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mais l\u2019atelier ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0\u00a0: les \u00e9l\u00e8ves se lancent aussi dans le <i>body percussion<\/i>, une surprise qu\u2019ils pr\u00e9parent pour l\u2019arriv\u00e9e des Allemands. Ils s\u2019initient aussi aux <i>boomwhackers<\/i>. Ce sont des tubes en plastique color\u00e9s \u00e0 frapper en rythme avec la musique, un peu \u00e0 la mani\u00e8re de Guitar Hero ou Just Dance. Un outil ludique qui les aide \u00e0 garder le rythme\u2026 et qui fait un carton aupr\u00e8s des enfants !<\/p>\n<p align=\"justify\">Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Accueil de Loisirs Sans H\u00e9bergement (ALSH), les choses bougent aussi : les enfants du CE1 au CM2, b\u00e9n\u00e9ficient de huit s\u00e9ances encadr\u00e9es par Beno\u00eet Grocolas, chaque mercredi apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<p align=\"justify\">Le moment fort de ce programme est pr\u00e9vu pour le <b>samedi 21 juin \u00e0 15 h<\/b>, \u00e0 la salle polyvalente d\u2019Aumontzey, lors de l\u2019accueil officiel de la d\u00e9l\u00e9gation allemande.<\/p>\n<p align=\"justify\">Autre rendez-vous musical \u00e0 noter : <b>le vendredi 20 juin \u00e0 20 h<\/b>, la chorale municipale <i>L\u2019\u00cele aux chansons<\/i> se produira \u00e0 la salle des f\u00eates.<\/p>\n<p align=\"justify\">Enfin, les festivit\u00e9s se cl\u00f4tureront le <b>dimanche 22 juin au matin<\/b> par une grande messe franco-allemande \u00e0 l\u2019\u00e9glise de Granges-Aumontzey, offici\u00e9e par l\u2019abb\u00e9 Schlosser. La chorale municipale l\u2019\u00cele aux chansons animera l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Au programme\u00a0: chants en latin et lectures des paroissiens viendront sceller ce bel anniversaire, plac\u00e9 sous le signe de la musique et de l\u2019amiti\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Dans le cadre des festivit\u00e9s marquant les 35 ans du jumelage entre Granges-Aumontzey et la commune allemande d\u2019Ertingen, plusieurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":78364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,5647],"tags":[294,94],"class_list":["post-78363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-education","category-gerardmer-autres-sites","tag-ertingen","tag-granges-aumontzey"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"&nbsp; Dans le cadre des festivit\u00e9s marquant les 35 ans du jumelage entre Granges-Aumontzey et la commune allemande d\u2019Ertingen, plusieurs [&hellip;]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redaction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\"},\"author\":{\"name\":\"La redaction\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\"},\"headline\":\"Granges-Aumontzey &#8211; Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage\",\"datePublished\":\"2025-05-24T04:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T17:21:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\",\"keywords\":[\"ertingen\",\"Granges-Aumontzey\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"\u00c9ducation\",\"Gerardmer\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\",\"name\":\"Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-24T04:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T17:21:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg\",\"width\":1338,\"height\":892},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Granges-Aumontzey &#8211; Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"description\":\"Toute l&#039;actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Gerardmer Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\",\"name\":\"La redaction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redaction\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/la-redaction\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info","twitter_description":"&nbsp; Dans le cadre des festivit\u00e9s marquant les 35 ans du jumelage entre Granges-Aumontzey et la commune allemande d\u2019Ertingen, plusieurs [&hellip;]","twitter_image":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La redaction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/"},"author":{"name":"La redaction","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31"},"headline":"Granges-Aumontzey &#8211; Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage","datePublished":"2025-05-24T04:00:25+00:00","dateModified":"2025-05-24T17:21:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/"},"wordCount":449,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg","keywords":["ertingen","Granges-Aumontzey"],"articleSection":["A la une","\u00c9ducation","Gerardmer"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/","name":"Granges-Aumontzey - Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage - Gerardmer Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg","datePublished":"2025-05-24T04:00:25+00:00","dateModified":"2025-05-24T17:21:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2025\/05\/jumelage-granges-ertingen-ecoliers-2.jpg","width":1338,"height":892},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2025\/05\/granges-aumontzey-les-ecoliers-sengagent-pour-feter-le-jumelage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Granges-Aumontzey &#8211; Les \u00e9coliers s\u2019engagent pour f\u00eater le jumelage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","name":"Gerardmer Info","description":"Toute l&#039;actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization","name":"Gerardmer Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","width":512,"height":512,"caption":"Gerardmer Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31","name":"La redaction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redaction"},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/la-redaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78438,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78363\/revisions\/78438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}