{"id":96157,"date":"2026-09-24T05:52:52","date_gmt":"2026-09-24T03:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?p=96157"},"modified":"2026-09-23T13:09:24","modified_gmt":"2026-09-23T11:09:24","slug":"un-cours-de-francais-sur-londine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/","title":{"rendered":"Un cours de fran\u00e7ais sur l’Ondine"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h3>\n

Jeudi 17 septembre \u00e0 14 h 00, par un temps id\u00e9al pour un tour du lac en bateau, le propri\u00e9taire du bateau l’Ondine, Monsieur Pierre Metayer, a offert un beau d\u00e9but d’apr\u00e8s-midi \u00e0 l’ensemble des \u00e9l\u00e8ves et des enseignants du cours de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Sur le bateau, les participants ont pu d\u00e9couvrir une petite partie de l’histoire de G\u00e9rardmer, les caract\u00e9ristiques physiques du lac. Ils ont pu aussi prendre beaucoup de photos pour les envoyer dans leurs familles et donc dans plusieurs pays du monde ! Ukraine, Turquie, Arm\u00e9nie, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, Mali, etc.<\/p>\n

\"\"<\/a>L’Ondine est un bateau silencieux sur lequel il fait bon naviguer et se parler. Silencieux car \u00e9lectrique gr\u00e2ce \u00e0 des\u00a0panneaux solaires ; il y en a seulement 4 en France de ce type\u00a0et 12 dans le monde !<\/p>\n

Les cours de fran\u00e7ais sont donn\u00e9s les lundis, mardis et jeudis de 13 h 30 \u00e0 14 h 45 \u00e0 la salle paroissiale St-G\u00e9rard (pr\u00e8s de l’\u00e9glise) mise gratuitement \u00e0 disposition par la paroisse de G\u00e9rardmer pour cette aide aux migrants en attente de papiers et de travail. Un autre cours est donn\u00e9 les lundis \u00e0 la MCL, ainsi qu’un temps d’\u00e9changes le jeudi \u00e0 14 h 30.<\/p>\n

L’\u00e9quipe d’enseignants b\u00e9n\u00e9voles compte maintenant 10 personnes, certains viennent 3 fois par semaine, d’autres une seule fois, chacun venant comme il le peut et quand il veut. Tous s’adaptent aux \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sents, venant r\u00e9guli\u00e8rement ou pas,\u00a0selon leur rendez-vous ou autres indisponibilit\u00e9s.<\/p>\n

Tout se passe toujours dans une ambiance sympathique et est l’occasion de contacts agr\u00e9ables, int\u00e9ressants, et enrichissants\u00a0pour tous car \u00ab\u00a0tous\u00a0\u00bb les pays du monde se rencontrent\u2026 Iran, Afghanistan, Arm\u00e9nie,\u00a0Russie,\u00a0Cuba, Angola, etc.<\/p>\n

Vous pouvez rejoindre ces enseignants en contactant le Secours catholique au 03 29 60 03 02 – ou s’adresser \u00e0 la boutique solidaire \u00ab\u00a0Le Chalet\u00a0\u00bb au fond du parking de Match.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeudi 17 septembre \u00e0 14 h 00, par un temps id\u00e9al pour un tour du lac en bateau, le propri\u00e9taire […]<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":96179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,25,5647,64],"tags":[9753],"class_list":["post-96157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-gerardmer","category-gerardmer-autres-sites","category-litterature","tag-londine"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Un cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jeudi 17 septembre \u00e0 14 h 00, par un temps id\u00e9al pour un tour du lac en bateau, le propri\u00e9taire […]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redaction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\"},\"author\":{\"name\":\"La redaction\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\"},\"headline\":\"Un cours de fran\u00e7ais sur l’Ondine\",\"datePublished\":\"2026-09-24T03:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T11:09:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\"},\"wordCount\":333,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg\",\"keywords\":[\"l'Ondine\"],\"articleSection\":[\"A la une\",\"G\u00e9rardmer\",\"Gerardmer\",\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\",\"name\":\"Un cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T03:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T11:09:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1226},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un cours de fran\u00e7ais sur l’Ondine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"description\":\"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization\",\"name\":\"Gerardmer Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Gerardmer Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\",\"name\":\"La redaction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redaction\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/la-redaction\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Un cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info","twitter_description":"Jeudi 17 septembre \u00e0 14 h 00, par un temps id\u00e9al pour un tour du lac en bateau, le propri\u00e9taire […]","twitter_image":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La redaction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/"},"author":{"name":"La redaction","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31"},"headline":"Un cours de fran\u00e7ais sur l’Ondine","datePublished":"2026-09-24T03:52:52+00:00","dateModified":"2026-09-23T11:09:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/"},"wordCount":333,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg","keywords":["l'Ondine"],"articleSection":["A la une","G\u00e9rardmer","Gerardmer","Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/","name":"Un cours de fran\u00e7ais sur l'Ondine - Gerardmer Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg","datePublished":"2026-09-24T03:52:52+00:00","dateModified":"2026-09-23T11:09:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/cours-de-francais-sur-londine-gerardmer.jpg","width":1920,"height":1226},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/2026\/09\/un-cours-de-francais-sur-londine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un cours de fran\u00e7ais sur l’Ondine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","name":"Gerardmer Info","description":"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 de G\u00e9rardmer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#organization","name":"Gerardmer Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/favicon-gerardmerinfo.png","width":512,"height":512,"caption":"Gerardmer Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100049475262660","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31","name":"La redaction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redaction"},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/author\/la-redaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96157"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96181,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96157\/revisions\/96181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/gerardmerinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}