Pub
Pub
S'abonner à la newsletter
Pub
Pub

dimanche 07 juillet

Vittel – Poésies de l’Ailleurs à la bibliothèque

0 commentaire

0

Écouter cet article

POESIES 2017 AFFICHES (3)-page-001

Jusqu’au 18 mars, la bibliothèque – médiathèque de Vittel organise la 5ème Rencontre Internationale de Poésie, « Poésies de l’Ailleurs ». Cette semaine internationale est organisée en collaboration avec la Médiathèque départementale des Vosges, la maison de la presse et la Vigie de l’eau. Toute la semaine, seront présentes Véronique Tadjo (Côte d’Ivoire), Fatima Chbibane (Maroc) et Rita Bassil (Liban).

Chaque jour, les trois invités iront à la rencontre des élèves des établissements scolaires de Vittel (Groupe scolaire du Centre, Groupe Scolaire Haut du Fol et Collège Jules Verne) et les élèves de l’IFPRO de DARNEY pour des ateliers d’écriture et des récitals.

Au programme :

Mercredi 15 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital avec Rita BASSIL animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Lorraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Jeudi 16 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital en musique avec Fatima CHBIBANE animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Lorraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Vendredi 17 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital avec Véronique TADJO animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Loraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Samedi 18 Mars 2017 de 9h à 11h : Petit-déjeuner Récital en musique à trois voix avec Véronique TADJO, Fatima CHBIBANE et Rita BASSIL.

  • Fatima CHBIBANE

Née à TAZA (Maroc), Fatima CHBIBANE, titulaire d’un CAPES, enseigne le français à RABAT avant de venir s’installer à Paris en 1977. Elle entre à la Sorbonne et obtient un DEA en langue et littérature anglaises du XXème siècle. Son intérêt pour la littérature la conduit à animer des cafés littéraires et à présenter des écrivains et leurs ouvrages dans le Salon des Arts et les cafés littéraires parisiens. Le directeur du centre culturel Albert Gazier de la ville de Vanves lui offre le poste d’intervenante en langue anglaise. Elle crée un cours d’alphabétisation et introduit un cours d’arabe, une première dans cette commune.  Ses cafés littéraires aussi font partie des activités proposées par le centre culturel. Elle organise et présente le Printemps des Poètes à Vanves depuis dix ans.

Elle obtient son habilitation et intègre le ministère de l’éducation nationale. Elle écrit des poèmes, nouvelles et contes et publie en 2006 « Mosaïques » son premier recueil de poésie et suivront d’autres ouvrages collectifs.

Son dernier recueil « la partition de ta vie » parait en 2013.  Son travail récompensé, elle reçoit un certificat d’honneur du Prix de Poésie HALALY en 2013 et devient présidente de jury du concours de poésie de ce même prix. En 2014, elle est encore présidente du Concours International de Poésie des Pères fondateurs de la Négritude.  Elle participe le 24 février 2013 à la journée internationale de solidarité avec le peuple syrien à l’institut du Monde Arabe.

Elle a crée sur le net avec l’écrivain Dominique Lancastre Pluton-Magazine dont elle est chef de rédaction.

  • Véronique TADJO 

Née à Paris d´un père ivoirien et d´une mère française, Véronique Tadjo est née à Paris et a grandi en Côte d´Ivoire. Elle est poète, romancière, peintre et auteur de livres pour la jeunesse qu´elle illustre elle-même. Elle a fait l´essentiel de ses études à Abidjan, puis s´est spécialisée dans le domaine anglo-américain à la Sorbonne Paris IV. Sa thèse de doctorat en Civilisation Africaine Américaine porte sur le processus d´acculturation des Noirs à travers l´esclavage. Après avoir enseigné l´anglais au Lycée Moderne de Korhogo dans le Nord de la Côte d´Ivoire, elle a occupé le poste d´assistante au département d´anglais de l´Université Nationale de Côte d´Ivoire. Elle a écrit plusieurs romans et recueils de poèmes. Ses livres revisitent l´histoire familiale (Loin de mon père), l´histoire nationale (Reine Pokou) et l´une des tragédies africaines les plus cruelles de notre temps que fut le génocide des Tutsi au Rwanda (Lombre d´Imana).

Il y a une dizaine d´années, Véronique Tadjo s´est lancée dans la littérature pour la jeunesse afin d´apporter sa contribution à l´émergence d´une production africaine. Elle a animé plusieurs ateliers d´écriture et d´illustration, notamment au Mali, au Bénin, au Tchad, en Haïti, à l´île Maurice et au Rwanda. Elle a vécu dans plusieurs pays d’Afrique et d’Europe. Après quatorze ans à Johannesburg où elle a dirigé le département de français de l‘université du Witwatersrand à Johannesburg (2007-2015), elle est maintenant basée entre Londres et Abidjan. Grand Prix d´Afrique Noire en 2005, ses œuvres sont traduites en plusieurs langues.

  • Rita BASSIL

France-Liban. Poète, elle a à son actif deux recueils de poésie : Beyrouth ou le Masque d’or, et L’eau se brise en éclats, (Dar AnNahar). Elle s’intéresse à la destruction des êtres dans L’eau se brise en éclats, (Dar An-Nahar, Beyrouth, 2003), et tente tant bien que mal de se libérer de la guerre dans un recueil à venir « Recrudescences » dont sont extraits ses deux poèmes l’un « Sans Titre » et l’autre « Hôtel Palmyra » lauréats du premier prix de langue Française 2015 du département culturel de l’ambassade d’Egypte à Paris.

Critique littéraire, elle publie régulièrement des chroniques et des interviews dans la presse libanaise francophone et arabophone, et dans des revues françaises (Revue Esprit, Orient XXI). Le journalisme l’a menée à un livre d’entretiens avec l’historien Henry Laurens (CNRS Editions). Installée à Paris après trois départs définitifs de Beyrouth, elle a consacré sa thèse de doctorat en Littérature Générale et Comparée à la construction de l’être chevaleresque dans la geste franque et arabe.

Elle a enseigné la littérature pendant quelques années. Elle anime depuis 6 ans des ateliers d’écriture un peu partout et surtout sur l’ancienne « ligne de démarcation » au Liban. En automne 2014 et le printemps 2015, soutenue par le Pen Club, elle a animé un très long cycle d’ateliers d’écriture dans plusieurs lycées publics mixtes au Liban, et auprès de réfugiés irakiens, syriens, palestiniens, de même qu’auprès de travailleurs immigrés au Liban.

Plus d’informations à la Bibliothèque-Médiathèque Marcel Albiser au 03 29 08 98 53.

bibliothèque

Poésies de l'Ailleurs

Printemps des poètes

Vittel

POESIES 2017 AFFICHES (3)-page-001

Jusqu’au 18 mars, la bibliothèque – médiathèque de Vittel organise la 5ème Rencontre Internationale de Poésie, « Poésies de l’Ailleurs ». Cette semaine internationale est organisée en collaboration avec la Médiathèque départementale des Vosges, la maison de la presse et la Vigie de l’eau. Toute la semaine, seront présentes Véronique Tadjo (Côte d’Ivoire), Fatima Chbibane (Maroc) et Rita Bassil (Liban).

Chaque jour, les trois invités iront à la rencontre des élèves des établissements scolaires de Vittel (Groupe scolaire du Centre, Groupe Scolaire Haut du Fol et Collège Jules Verne) et les élèves de l’IFPRO de DARNEY pour des ateliers d’écriture et des récitals.

Au programme :

Mercredi 15 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital avec Rita BASSIL animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Lorraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Jeudi 16 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital en musique avec Fatima CHBIBANE animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Lorraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Vendredi 17 Mars 2017 à 18h : Rencontre-récital avec Véronique TADJO animée par Sarah POLACCI, France Bleu Sud Loraine – Tout public – Bibliothèque-Médiathèque – Entrée Gratuite

Samedi 18 Mars 2017 de 9h à 11h : Petit-déjeuner Récital en musique à trois voix avec Véronique TADJO, Fatima CHBIBANE et Rita BASSIL.

  • Fatima CHBIBANE

Née à TAZA (Maroc), Fatima CHBIBANE, titulaire d’un CAPES, enseigne le français à RABAT avant de venir s’installer à Paris en 1977. Elle entre à la Sorbonne et obtient un DEA en langue et littérature anglaises du XXème siècle. Son intérêt pour la littérature la conduit à animer des cafés littéraires et à présenter des écrivains et leurs ouvrages dans le Salon des Arts et les cafés littéraires parisiens. Le directeur du centre culturel Albert Gazier de la ville de Vanves lui offre le poste d’intervenante en langue anglaise. Elle crée un cours d’alphabétisation et introduit un cours d’arabe, une première dans cette commune.  Ses cafés littéraires aussi font partie des activités proposées par le centre culturel. Elle organise et présente le Printemps des Poètes à Vanves depuis dix ans.

Elle obtient son habilitation et intègre le ministère de l’éducation nationale. Elle écrit des poèmes, nouvelles et contes et publie en 2006 « Mosaïques » son premier recueil de poésie et suivront d’autres ouvrages collectifs.

Son dernier recueil « la partition de ta vie » parait en 2013.  Son travail récompensé, elle reçoit un certificat d’honneur du Prix de Poésie HALALY en 2013 et devient présidente de jury du concours de poésie de ce même prix. En 2014, elle est encore présidente du Concours International de Poésie des Pères fondateurs de la Négritude.  Elle participe le 24 février 2013 à la journée internationale de solidarité avec le peuple syrien à l’institut du Monde Arabe.

Elle a crée sur le net avec l’écrivain Dominique Lancastre Pluton-Magazine dont elle est chef de rédaction.

  • Véronique TADJO 

Née à Paris d´un père ivoirien et d´une mère française, Véronique Tadjo est née à Paris et a grandi en Côte d´Ivoire. Elle est poète, romancière, peintre et auteur de livres pour la jeunesse qu´elle illustre elle-même. Elle a fait l´essentiel de ses études à Abidjan, puis s´est spécialisée dans le domaine anglo-américain à la Sorbonne Paris IV. Sa thèse de doctorat en Civilisation Africaine Américaine porte sur le processus d´acculturation des Noirs à travers l´esclavage. Après avoir enseigné l´anglais au Lycée Moderne de Korhogo dans le Nord de la Côte d´Ivoire, elle a occupé le poste d´assistante au département d´anglais de l´Université Nationale de Côte d´Ivoire. Elle a écrit plusieurs romans et recueils de poèmes. Ses livres revisitent l´histoire familiale (Loin de mon père), l´histoire nationale (Reine Pokou) et l´une des tragédies africaines les plus cruelles de notre temps que fut le génocide des Tutsi au Rwanda (Lombre d´Imana).

Il y a une dizaine d´années, Véronique Tadjo s´est lancée dans la littérature pour la jeunesse afin d´apporter sa contribution à l´émergence d´une production africaine. Elle a animé plusieurs ateliers d´écriture et d´illustration, notamment au Mali, au Bénin, au Tchad, en Haïti, à l´île Maurice et au Rwanda. Elle a vécu dans plusieurs pays d’Afrique et d’Europe. Après quatorze ans à Johannesburg où elle a dirigé le département de français de l‘université du Witwatersrand à Johannesburg (2007-2015), elle est maintenant basée entre Londres et Abidjan. Grand Prix d´Afrique Noire en 2005, ses œuvres sont traduites en plusieurs langues.

  • Rita BASSIL

France-Liban. Poète, elle a à son actif deux recueils de poésie : Beyrouth ou le Masque d’or, et L’eau se brise en éclats, (Dar AnNahar). Elle s’intéresse à la destruction des êtres dans L’eau se brise en éclats, (Dar An-Nahar, Beyrouth, 2003), et tente tant bien que mal de se libérer de la guerre dans un recueil à venir « Recrudescences » dont sont extraits ses deux poèmes l’un « Sans Titre » et l’autre « Hôtel Palmyra » lauréats du premier prix de langue Française 2015 du département culturel de l’ambassade d’Egypte à Paris.

Critique littéraire, elle publie régulièrement des chroniques et des interviews dans la presse libanaise francophone et arabophone, et dans des revues françaises (Revue Esprit, Orient XXI). Le journalisme l’a menée à un livre d’entretiens avec l’historien Henry Laurens (CNRS Editions). Installée à Paris après trois départs définitifs de Beyrouth, elle a consacré sa thèse de doctorat en Littérature Générale et Comparée à la construction de l’être chevaleresque dans la geste franque et arabe.

Elle a enseigné la littérature pendant quelques années. Elle anime depuis 6 ans des ateliers d’écriture un peu partout et surtout sur l’ancienne « ligne de démarcation » au Liban. En automne 2014 et le printemps 2015, soutenue par le Pen Club, elle a animé un très long cycle d’ateliers d’écriture dans plusieurs lycées publics mixtes au Liban, et auprès de réfugiés irakiens, syriens, palestiniens, de même qu’auprès de travailleurs immigrés au Liban.

Plus d’informations à la Bibliothèque-Médiathèque Marcel Albiser au 03 29 08 98 53.

0 commentaire

Laisser un commentaire