Les archives municipales de Remiremont accueillent actuellement Diane Reilly, professeure à l’université d’Indiana (États-Unis), venue étudier de près un manuscrit enluminé datant du Moyen Âge. Historienne de l’art, elle revient à Remiremont après un premier passage en janvier pour approfondir ses recherches.
Cette visite s’inscrit dans une collaboration scientifique internationale, née d’une rencontre entre Stéphanie Ysard, responsable des archives municipales, et Steven Vanderputten, professeur à l’université de Gand (Belgique) et spécialiste du haut Moyen Âge. À cette occasion, le manuscrit lui avait été présenté, suscitant un grand intérêt et donnant naissance à un projet d’étude approfondie. Diane Reilly travaille dans ce cadre main dans la main avec John Glasenapp, musicologue, et Steven Vanderputten.
Le manuscrit en question est exceptionnel à plus d’un titre. Il provient de la collection de Charles Friry au XIXe siècle et a été prêté par Aurélien Vacheret, conservateur des musées de Remiremont. Mais ses origines précises restent mystérieuses. Selon Diane Reilly, il n’aurait pas été fabriqué à Remiremont mais plutôt offert à une institution. Elle souligne la qualité de sa fabrication : un travail qui aurait nécessité au moins un an et l’intervention de deux personnes, voire davantage. Il pourrait avoir été réalisé par un moine ou un artisan qualifié.
Ce manuscrit, fabriqué à partir de peau animale, probablement du vélin (bien que l’hypothèse du mouton ne soit pas totalement exclue), est d’une blancheur remarquable et présente des enluminures de couleur bleue, or et argent, magnifiquement conservées. Il s’agit d’un ouvrage complet, intégrant des textes religieux et des notations musicales pour les chants liturgiques. Il constitue le document médiéval le mieux conservé des archives de Remiremont.
La conservation de cette pièce précieuse est assurée avec le plus grand soin : elle repose dans une boîte sur mesure, à l’abri de la lumière et de l’humidité.
Cette collaboration entre chercheurs américains, belges et français donnera prochainement lieu à la publication d’un ouvrage scientifique consacré à ce manuscrit, fruit du travail conjoint de Diane Reilly, John Glasenapp, Steven Vanderputten, Stéphanie Ysard et Aurélien Vacheret. Une belle illustration de la richesse du patrimoine local et de son rayonnement à l’international.
0 commentaire