![\"\"](\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/20240629-184948-1024x577.jpg\")
<\/a>De nombreux anciens du club \u00e9taient pr\u00e9sents pour c\u00e9l\u00e9brer cette remise de m\u00e9daille et la retraite de Cissou en tant que joueur.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’heure \u00e9tait au bilan pour le Rugby Club des 2 Vall\u00e9es (RC2V) en cette fin de saison 2023-2024 o\u00f9 les […]<\/p>\n","protected":false},"author":391,"featured_media":7755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,43,35],"tags":[1251,887],"class_list":["post-7754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-remiremont-remiremont-son-canton","category-remiremont-son-canton","tag-cissou","tag-rc2v"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L’heure \u00e9tait au bilan pour le Rugby Club des 2 Vall\u00e9es (RC2V) en cette fin de saison 2023-2024 o\u00f9 les […]\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VosgesInfo88\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redaction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\"},\"author\":{\"name\":\"La redaction\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\"},\"headline\":\"Rugby : le RC2V honore l’un de ses membres les plus fid\u00e8les\",\"datePublished\":\"2024-07-11T06:47:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T06:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\"},\"wordCount\":282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Cissou\",\"RC2V\"],\"articleSection\":[\"A la Une\",\"Remiremont\",\"Remiremont & son canton\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\",\"name\":\"Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-11T06:47:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T06:47:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\",\"width\":1440,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rugby : le RC2V honore l’un de ses membres les plus fid\u00e8les\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/\",\"name\":\"Remiremont Info\",\"description\":\"Toute l'actualit\u00e9 de Remiremont\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization\"},\"alternateName\":\"Toute l'actualit\u00e9 de Remiremont\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization\",\"name\":\"Remiremont Info\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2023\/08\/favicon-remiremontinfo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2023\/08\/favicon-remiremontinfo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Remiremont Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/remiremontinfo\",\"https:\/\/x.com\/VosgesInfo88\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31\",\"name\":\"La redaction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redaction\"},\"url\":\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/author\/la-redaction\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info","twitter_description":"L’heure \u00e9tait au bilan pour le Rugby Club des 2 Vall\u00e9es (RC2V) en cette fin de saison 2023-2024 o\u00f9 les […]","twitter_image":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg","twitter_creator":"@VosgesInfo88","twitter_site":"@VosgesInfo88","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La redaction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/"},"author":{"name":"La redaction","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31"},"headline":"Rugby : le RC2V honore l’un de ses membres les plus fid\u00e8les","datePublished":"2024-07-11T06:47:44+00:00","dateModified":"2024-07-11T06:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/"},"wordCount":282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg","keywords":["Cissou","RC2V"],"articleSection":["A la Une","Remiremont","Remiremont & son canton"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/","name":"Rugby : le RC2V honore l'un de ses membres les plus fid\u00e8les - Remiremont Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-11T06:47:44+00:00","dateModified":"2024-07-11T06:47:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#primaryimage","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg","width":1440,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/2024\/07\/rugby-le-rc2v-honore-lun-de-ses-membres-les-plus-fideles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rugby : le RC2V honore l’un de ses membres les plus fid\u00e8les"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#website","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/","name":"Remiremont Info","description":"Toute l'actualit\u00e9 de Remiremont","publisher":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization"},"alternateName":"Toute l'actualit\u00e9 de Remiremont","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#organization","name":"Remiremont Info","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2023\/08\/favicon-remiremontinfo.png","contentUrl":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2023\/08\/favicon-remiremontinfo.png","width":512,"height":512,"caption":"Remiremont Info"},"image":{"@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/remiremontinfo","https:\/\/x.com\/VosgesInfo88","https:\/\/www.youtube.com\/@vosgesinfo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/27a3695b06db98895b354c0765cdfc31","name":"La redaction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64c76a78e501cedee55736f43f332df901e1896ae9cd8fad269ae2236dd0e8b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redaction"},"url":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/author\/la-redaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/391"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7754"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7759,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions\/7759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vosgesinfo.fr\/remiremontinfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/vosgesinfo.fr\/app\/uploads\/sites\/5\/2024\/07\/pxl-20240629-171327670-scaled.jpg\")
<\/a>En effet, outre les formalit\u00e9s habituelles, les animations au plan d’eau et le barbecue annuel au club house, le pr\u00e9sident J\u00e9r\u00e9my Mougin et son pr\u00e9d\u00e9cesseur Bertrand Aubert avaient d\u00e9cid\u00e9 de mettre \u00e0 l’honneur un fid\u00e8le parmi les fid\u00e8les du RC2V : Cyril Balland, A.K.A Cissou pour les intimes, figure embl\u00e9matique du club qu’il a rejoint en 2007. Il s’est depuis illustr\u00e9 sur et en dehors des terrains et s’est particuli\u00e8rement investi dans la vie de son club pour lequel il va continuer de donner de son temps. Car s’il prend sa retraite en tant que joueurs, Cissou restera impliqu\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes (et un peu moins jeunes) du RC2V.<\/p>\n